Podróże Pana Kleksa

Piotr Grabowski - 1947-03-30 (kucharz Fortelas) (kucharz Fortelas)

Gieorgij Witcyn - (król Apolinary Baj) (król Apolinary Baj)

Mieczysław Czechowicz - 1930-09-28 (król Apolinary Baj) (król Apolinary Baj)

Marcin Barański - (Pietrek) (Pietrek)

Jan Brzechwa - (robot Filip) (robot Filip)

Wiesław Michnikowski - 1922-06-03 (doktor Paj-Chi-Wo) (doktor Paj-Chi-Wo)

Michał Anioł - (kapitan Kwaterno) (kapitan Kwaterno)

Zbigniew Buczkowski - 1951-03-20 (pułkownik Alojzy Bąbel) (pułkownik Alojzy Bąbel)

Krzysztof Gradowski - (robot Filip) (robot Filip)

Jerzy Bończak - 1949-07-29 (Bonifacy) (Bonifacy)

Henryk Bista - 1934-03-12 (Wielki Elektronik) (Wielki Elektronik)

Marian Glinka - 1943-07-01 (marynarz Barnaba) (marynarz Barnaba)

Małgorzata Ostrowska-Królikowska - 1964-10-22 (Królowa Abba) (Królowa Abba)

Janusz Rewiński - 1949-09-16 (Bosman Bank) (Bosman Bank)

Mieczysław Gajda - 1931-06-13 (Abeta) (Abeta)

Leon Niemczyk - 1923-12-15 (robot Filip) (robot Filip)

Piotr Fronczewski - 1946-06-08 (pan Ambroży Kleks) (pan Ambroży Kleks)